Después de muchos preparativos, vamos a comenzar la emisión del podcast de español. A partir de hoy, si entráis en la página podréis:
- Escuchar y aprender explicaciones sobre expresiones de uso común en España con ejemplos.
- Escuchar conversaciones reales entre nativos.
- Escuchar explicaciones sobre costumbres, gastronomía, historia o actualidad en España.
- Aprender la conjugación de los verbos de forma automática, gracias a escuchar español de forma habitual.
- Aprender nuevo vocabulario en contexto para que no se te olvide.
En cada episodio, aparecerá también el texto para que podáis mejorar vuestra comprensión oral y escrita. Os recomendamos que sigáis los siguientes pasos en cada episodio:
- Escucha el episodio sin mirar el texto, intentando comprender todo lo que puedas.
- Vuelve a escuchar el episodio mientras lees el texto, de esta forma podrás ver todas las palabras o expresiones que no hayas podido comprender.
- Comenta el artículo en nuestra página o en las redes sociales. Por ejemplo puedes hacernos una petición para otros episodios, puedes hacer una pregunta sobre alguna expresión que aparezca en el episodio que no comprendas o el significado exacto de alguna pregunta.
- Comparte nuestros artículos y episodios de podcast en las redes sociales. Si nos conoce mucha gente, todos saldréis ganando.
- Algunas zonas de nuestra web están en inglés o en francés. Ayúdanos con las traducciones de nuestro sitio web. Si localizas algún fallo, por favor, dínoslo.
After so much work, we are ready to start emitting our podcast. From now on, if you visit our website you will be able to:
- To listen and to learn spanish expressions commonly used in Spain through examples.
- To listen real-world conversations in Spanish.
- To listen explanations about manners, habits, gastronomy, history or actuality in Spain.
- To learn Spanish verb conjugations automatically, listening Spanish frequently.
- To learn new vocabulary in context so you do not forget it.
Each episode has the text transcription so you can improve your oral and written comprehension of Spanish. We recommend you to follow these steps for each episode:
- Listen to the episode without looking at the text, trying to understand everything you can.
- Listen again the episode while you read the text, so you can see all the words or expressions you could not understand.
- Comment the article on our website or on social networks. For example you can send us a request for other episodes, you can ask a question about any expression that appears in the episode or simply greet us.
- Share our articles and podcast episodes on social networks. Spread the word and share this information with your friends, specially with those who are learning Spanish. You’ll be benefited of the community.
- Some texts in our website are written in English or French. Help us with our website’s translations. If you find an error, please tell us.
Après beaucoup de travail, nous allons commencer à émettre le podcast pour apprendre l’espagnol. À partir d’aujourd’hui, si vous visitez notre site Internet, vous pourrez:
- Écouter et apprendre des expressions et des mots couramment utilisés en Espagne avec des exemples.
- Écouter des vraies conversations qui sont interprétées par des locuteurs natifs.
- Écouter des explications sur les coutumes, la gastronomie, l’histoire ou l’actualité en Espagne.
- Apprendre la conjugaison des verbes automatiquement, grâce à l’écoute de l’espagnol de manière habituelle.
- Apprendre du vocabulaire efficacement, en contexte, afin que vous n’oubliiez pas.
Dans chaque épisode, vous pouvez lire le texte également , afin que vous puissiez améliorer votre compréhension orale et écrite. Nous vous recommandons de suivre les étapes suivantes dans chaque épisode:
- Écoutez l’épisode sans regarder le texte, en essayant de comprendre tout ce que vous pouvez.
- Réécoutez l’épisode tandis que vous lisez le texte, de cette façon vous pouvez voir tous les mots ou expressions que vous n’avez pu pas comprendre complètement.
- Réagir à cet article sur notre site ou sur les réseaux sociaux. Par exemple, vous pouvez nous envoyer une demande pour d’autres épisodes, vous pouvez poser une question sur une expression qui apparaît dans l’épisode ou le sens exact d’une mot.
- Partagez nos articles et les épisodes du podcast sur les réseaux sociaux. Vous pouvez contacter d’autres étudiants d’espagnol et partager vos expériences.
- Certains textes de notre site Internet sont écrits en anglais ou en français. Vous pouvez nous aider avec les traductions de notre site. Si vous trouvez une erreur, dites-nous s’il vous plaît.
