Hola, bienvenido o bienvenida a este podcast para aprender español. ¿Qué tal estás? ¿Aprendiendo mucho español? Hoy vamos a practicar con noticias. Voy a hablarte sobre algunas noticias que han ocurrido esta semana. Esto te permitirá aprender español con algunos temas de actualidad y con temas muy variados. Si es tu primera vez en este podcast, puedes encontrar la transcripción en nuestro sitio web spanishpodcast.net Así puedes leer todo lo que decimos. Si es tu primera vez aprendiendo con estas lecciones te recomiendo escuchar nuestro primer episodio, hay un enlace en la transcripción.
Bien, ¿cómo vamos a mejorar tu español hoy? Vamos a aprender con varias noticias. Se trata de noticias que se han publicado en medios de comunicación españoles. Te leeré los titulares y después haré un pequeño comentario sobre la noticia. Intentaré explicarte el vocabulario difícil para que lo aprendas bien y para que comprendas mejor la noticia.
También, si no lo has hecho ya, te recomiendo ver la lección donde explico cómo aprender español con las noticias. Te recomiendo que sigas esos consejos con esta lección, de esta forma aprenderás mucho mejor. He puesto un enlace en la transcripción.
Vamos con la primera:
La Cumbre del Clima de Madrid termina sin acuerdos para evitar el calentamiento global
La cumbre del clima de Madrid ha terminado sin que los políticos hayan conseguido un acuerdo para detener el aumento de la temperatura del planeta. En Madrid ha habido mucho activismo, pero ninguna solución concreta a los problemas a los que se enfrenta la humanidad. Los expertos han calificado la cumbre del clima de Madrid como fracaso total.
Bueno, ¿qué es la cumbre del clima? La cumbre del clima es una reunión de políticos de todo el mundo que hacen todos los años. Este año 2019, la cumbre del clima se ha celebrado en Madrid, la capital de España.
En las cumbres del clima hablan del problema del calentamiento global y de las posibles soluciones. Los diferentes países intentan llegar a acuerdos para solucionar el problema. Llegar a un acuerdo significa que dos o más personas negocian hasta que consiguen algo que les beneficia. Cuando consiguen esto, han llegado a un acuerdo. Algunos expertos han calificado la cumbre del clima de Madrid como un fracaso. Los países no han llegado a acuerdos para conseguir una solución contra el cambio climático.
En la noticia también dice que en Madrid ha habido mucho activismo. El activismo consiste en hacer cosas para convencer a otras personas para hacer algo. Puedes ser activista de muchas cosas diferentes. Por ejemplo, puedes ser activista del calentamiento global. En ese caso, harás cosas para convencer a otras personas de que hay un problema muy grave con el clima y de que debes hacer algo para solucionarlo. También puedes ser un activista por los derechos de los trabajadores, de los derechos de los homosexuales, del feminismo o también puedes ser un activista de tus ideas políticas. En el caso del clima y la contaminación, la activista más famosa actualmente es una joven sueca llamada Greta Thunberg. Espero pronunciarlo bien. Ella ha viajado ya a varios países para participar en manifestaciones y dar algunos discursos.
Bien, la noticia dice que en Madrid ha habido mucho activismo, pero que no se ha hablado de soluciones concretas. Una solución concreta es una acción clara y sencilla que soluciona un problema.
Vamos con otra noticia, pero primero permíteme que te recuerde que en SpanishPodcast.net puedes conseguir los audiobooks para aprender español que hemos creado para ti. Puedes descargar las lecciones del podcast para usarlas, aunque no tengas conexión a Internet, puedes descargar el audiobook El Aprendizaje Descomplicado y también puedes conseguir el Pack de Diálogos para aprender español con conversaciones de la vida cotidiana. Todos los audiobooks tienen las lecciones en formato MP3 y las transcripciones para que no te pierdas ni una sola letra. Echa un vistazo cuando acabe la lección, seguro que alguno es interesante para ti. De momento, continuamos con la lección, hablamos de explosiones nucleares.
La huella de la primera bomba nuclear explosionada en el mar todavía es visible
Hace 73 años, un grupo de científicos y militares realizaron la primera explosión nuclear submarina. Este año, un grupo de científicos volvieron a ese lugar para estudiar los efectos a largo plazo que ha tenido la explosión. Cuando llegaron al lugar, se dieron cuenta de que la huella de la explosión todavía puede verse.
Bueno, vamos por partes. ¿Qué es una huella? Una huella es una marca o una señal que deja algo en el suelo. Por ejemplo, cuando pisas la tierra tu zapato deja una marca en el suelo. Eso es una huella. En el caso de esta noticia, hablamos de una huella muy grande, la huella que ha dejado una bomba. Claro, la huella de una bomba es mucho más grande que la huella de tu zapato.
¿Qué es una bomba nuclear? Una bomba nuclear es una de las armas más terribles que se han inventado jamás. Una bomba nuclear es una bomba que usa la energía nuclear, la energía de los átomos, para destruir y matar. Es un arma terrorífica, tiene una potencia enorme, muy grande. Creo que nunca jamás deberían usarse este tipo de armas.
En español usamos una expresión muy interesante: dejar huella. ¿Qué significa dejar huella? Dejar huella significa que haces algo importante o interesante en la vida. Puede ser algo importante para toda la humanidad o para una sola persona, no importa. Puede ser una huella física o una huella emocional. Puede ser una huella positiva o negativa.
Por ejemplo, alguien te puede decir: “hace años tuve una relación con una chica que me dejó huella”. Quiere decir que, por algún motivo, esa relación amorosa fue importante para la persona con la que hablas. Puede que aquella fuera una chica maravillosa que hacía su vida muy feliz o puede que le hiciera mucho daño. Por algún motivo, le dejó huella.
Otro ejemplo. Vamos a hablar de alguna persona que ha dejado huella en todo el mundo. ¿Conoces a J.K. Rowling? Es una escritora británica que ha creado la serie de historias de Harry Potter. Sin duda esta escritora ha dejado huella en el mundo de la cultura. Sus libros se han leído en muchos países.
Vamos con otra noticia.
39 lagartos canarios enviados por correo han sido rescatados en Alemania
Varios agentes de aduanas en Alemania se sorprendieron cuando inspeccionaron un paquete procedente de España. En él, había 39 lagartos vivos. Además, se trata de una especie protegida, por eso, la persona que los ha enviado se enfrenta a cinco años de cárcel.
Bueno, lo primero, ¿qué es un lagarto canario? Un lagarto es un animal, un reptil. Los lagartos suelen ser de color verde y suelen ser animales carnívoros. Algunos lagartos muy conocidos son los camaleones, los geckos y las iguanas.
Los lagartos eran canarios. Esto quiere decir que eran lagartos de las Islas Canarias. Las Islas Canarias son un destino turístico muy importante en España y un lugar muy bonito. Hay especies animales únicas y algunas son bastante raras, como los lagartos de la noticia. Por eso son una especie protegida. Cuando un animal pertenece a una especie protegida no puedes hacerles daño o matarlos, porque es un delito. La ley protege a estos animales para evitar que desaparezcan.
Alguien metió 39 lagartos de este tipo en España y los envió por correo. Seguro que sabes lo que es el correo. El correo es un sistema de comunicación que permite enviar cartas o paquetes a otros lugares. Todos los países tienen alguna empresa de correo. En España no se complicaron mucho para ponerle el nombre a esta empresa, se llama Correos.
A los lagartos, los encontraron los agentes de aduanas de Alemania. ¿Qué es un agente de aduanas? Las aduanas son oficinas que están en las fronteras de los países y en los aeropuertos. En estas oficinas hay policías. Controlan las mercancías que entran o salen del país. En Alemania inspeccionaron un paquete y encontraron a los lagartos. Ahora ya están seguros.
Bien, pues aquí acaba la lección de hoy. Hemos hablado de tres temas muy diferentes: una noticia de actualidad relacionada con el cambio climático, una curiosidad sobre pruebas nucleares y un suceso extraño con animales.
Te lo dije al principio, pero te lo recuerdo. Te recomiendo que veas la lección que puse en YouTube sobre cómo aprender español con las noticias. Los consejos que doy en esa lección te ayudarán a aprender mucho mejor con episodios como este o con cualquier periódico que leas en español.
Por supuesto, tampoco te olvides de utilizar las técnicas de aprendizaje que te expliqué en el primer episodio del podcast: la repetición, la imitación, la constancia… hay un enlace en la transcripción.
Ahora que termina la lección, echa un vistazo a los audiobooks, seguro que alguno es interesante para ti. Visita spanishpodcast.net y pulsa el menú audiobooks. Y, si necesitas más información, tienes dudas o quieres hacer cualquier pregunta, ya sabes que puedes enviarme un mensaje.
Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.
