Te vamos a explicar una expresión utilizada en España. Hoy le ha tocado el turno a saltarse algo a la torera. Esta expresión es bastante utilizada, incluso, se puede decir que está bastante relacionada con hacerse el sueco, que ya explicamos en nuestro episodio número 42. ¿Qué significa Saltarse algo a la torera? Transcripción completa: Saltarse algo a la torera
Expresiones cotidianas
Hacerse el sueco es una expresión que podéis escuchar de vez en cuando en español. En este episodio te explicamos su significado y su origen. Además, para ayudarte a memorizarla, te ponemos ejemplos y practicaremos la conjugación y la pronunciación. Podéis usar esta expresión en muchas ocasiones de la vida cotidiana. Transcripción disponible: Hacerse el sueco
Remover Roma con Santiago es una expresión que se utiliza frecuentemente en español. Descubre qué significa y practica la conjugación de esta expresión escuchando este episodio. Transcripción completa: Remover Roma con Santiago
Hoy te hablamos sobre una expresión que se utiliza mucho en la vida cotidiana en España. Aprender este tipo de expresiones es importante, porque de esta forma, podrás comprenderlas cuando las escuches en una conversación, en una película, en una serie de televisión o la veas escrita en algún sitio. Transcripción completa: Empezar la casa por el tejado
In this dialogue between Isabel and Jorge they talk about what they will do this holiday season. Learn what's the meaning of costar un ojo de la cara. Transcripción completa: Las vacaciones de Isabel y Jorge - Spanish dialogues
What's the meaning of chuparse los dedos? - En este episodio te explicamos qué significa esta expresión y te diremos en qué situaciones se utiliza. También te explicamos la diferencia entre chuparse los dedos y chuparse el dedo, es una diferencia muy importante. Transcripción: Chuparse los dedos
How to say to count yourself lucky in Spanish. In this podcast episode we explain you what's the meaning of Darse con un canto en los dientes. It's one of the most useful Spanish idioms because it's used very frequently. You can practice Spanish conjugation at the end of the podcast. - Transcripción completa: Darse con un canto en los dientes
Poner toda la carne en el asador. We explain the meaning of the expression poner toda la carne en el asador. In this episode you can practice Spanish pronunciation and conjugation. Transcripción completa: Learn Spanish: Poner toda la carne en el asador
How do we say Goof around in Spanish? Learn the meaning of hacer el ganso. Jorge has a bandaged ankle! Learn Spanish, improve your listening and speaking skills with us! Transcript available: Un pequeño incidente - Spanish dialogues
Learn Spanish idioms listening: How to say What are you going to do this weekend? in Spanish. What's the meaning of sacar partido? Spanish audio and transcription for free - Learn Spanish: Sacar partido