Learn Spanish by listening to this Spanish lesson about Brexit. Improve your Spanish oral comprehension with this controversial topic. Transcript available:
Hola y bienvenido o bienvenida a otra lección para mejorar tu comprensión oral del español escuchando. Hoy voy a hablar del Brexit. Este es un tema de actualidad bastante polémico en Europa, especialmente en el Reino Unido. Además, aprenderás una palabra del lenguaje coloquial español que se puede aplicar en este caso. Es una palabra muy usada en el día a día.
He recibido varios emails pidiéndome que hiciera una lección sobre este tema y que expresara mi opinión sobre el mismo. Bueno, pues aquí está esta lección. Probablemente, las personas que viven en Europa conocen mejor el tema del Brexit. Aquí, en Europa, los telediarios, los periódicos y los programas de radio hablan todos los días sobre este tema.
Te daré mi opinión sobre el Brexit, por favor, que nadie se enfade. Sé que algunas personas discuten y se enfada con este tema. Yo no tengo la verdad absoluta, solo digo mi opinión, pero puedo estar equivocado.
Vamos a empezar aclarando algunos conceptos.
¿Qué es la Unión Europea?
En primer lugar, debo explicarte qué es la unión europea. La Unión Europea, es una organización internacional. Se trata de la unión política y económica de varios países o estados de Europa.
La Unión Europea, actualmente, está compuesta de 28 países. Estos países son: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania y Suecia. Bueno, he leído una lista para que no se me olvide ninguno.
Cada uno de estos países tiene una historia diferente, una cultura diferente, población diferente y modelos políticos diferentes. A pesar de ello están vinculados o unidos por una serie de características comunes: la paz, el respeto de los derechos humanos, la democracia, el progreso social y económico…
El objetivo, teórico, de la Unión Europea es que la calidad de vida en todos estos países sea mejor y que todos podamos avanzar juntos económicamente y socialmente.
El funcionamiento es bastante complicado y a la vez sencillo. Intentaré resumirlo en pocas palabras. Cada país o estado es soberano. ¿Qué quiere decir esto? Cada país o estado es soberano significa que cada país tiene su propio gobierno. Cada país hace sus propias leyes y gestiona sus asuntos. Sin embargo, todos deben hacerlo dentro de una política común. Es decir, la Unión Europea toma una decisión, dice qué hay que hacer y cada país decide cómo hacerlo, hace sus propias leyes.
Es todo bastante más complicado. Los políticos que usan este podcast para aprender español seguro que pueden dar más información sobre esto. Simplemente quiero que lo entiendas por si no sabes cómo funciona la Unión Europea.
¿Qué es el Brexit?
El Brexit es la salida del Reino Unido de la Unión Europea. En el año 2016, Reino Unido realizó un referéndum. Un referéndum es una votación en la que se pregunta a todas las personas mayores de edad, su opinión sobre un asunto importante para el país. Generalmente, lo que se pregunta en un referéndum suele ser una pregunta que se puede responder sí o no. Por ejemplo: “¿subimos los impuestos?”, “¿debemos cambiar la sanidad del país?”, “¿está de acuerdo con reformar la constitución?”. Estas son algunas preguntas que pueden hacer en un referéndum.
Pues bien, en el año 2016 el gobierno del Reino Unido hizo un referéndum para preguntar a la gente si quería salir de la Unión Europea o no. Si el resultado era “salir”, Reino Unido empezaría un proceso para salir de la Unión Europea. Si el resultado era “quedarse”, Reino Unido seguiría perteneciendo a la Unión Europea.
El resultado en este referéndum fue “salir”. Esta opción ganó con un 52% de los votos. Es decir, un poquito más de la mitad de la gente votó salir. Desde ese momento, el gobierno de Reino Unido empezó a negociar su salida de la Unión Europea.
Ahora voy a hablarte de por qué es tan importante el Brexit para Reino Unido y para la Unión Europea, pero antes permíteme que te recuerde que en SpanishPodcast.net puedes descargar nuestros audiobooks para aprender español. Puedes descargar los audiobooks con las lecciones del podcast, el aprendizaje descomplicado y el pack con diálogos y lecciones para aprender español. Todos ellos tienen las lecciones en formato MP3, para aprender escuchando, y las transcripciones en formato PDF y libro electrónico. De esta forma podrás repetir las lecciones todas las veces que quieras. Cuando acabe la lección, echa un vistazo, a ti te ayudarán a mejorar tu español y a nosotros nos ayudarás a seguir creando lecciones como esta. Ahora, respondo a una pregunta muy importante.
¿Por qué es tan importante el Brexit?
La Unión Europea tiene muchas ventajas para los ciudadanos. Por ejemplo, hay libertad de movimiento. Las personas pueden ir de un país a otro de la Unión Europea sin detenerse en la frontera. También puedes elegir estudiar en cualquiera de los países de la Unión Europea. También hay libre comercio. Esto quiere decir que las empresas europeas pueden hacer negocios, comprar a cualquier país y vender a cualquier país con libertad. Los trabajadores también pueden trabajar en cualquiera de los países de la Unión con libertad. Otro ejemplo es la sanidad, puedes recibir asistencia sanitaria en cualquier país de la Unión Europea. Digamos que, en general, la Unión Europea ha facilitado los negocios y la vida de las personas.
Si un país sale de la Unión Europea, significa que todo será más difícil. Volverá a haber una frontera entre el Reino Unido y la Unión Europea. Esto significa más dificultades para hacer negocios, para viajar, para recibir asistencia sanitaria, para la educación, para el intercambio cultural y de trabajadores.
¿Qué pienso sobre el Brexit?
Tengo que decir que es un tema muy complicado. Es muy difícil para mí dar una opinión sobre el Brexit. ¿Por qué? Hay muchos motivos. El primero es que se trata de un tema extremadamente complicado. Hay tantas consecuencias políticas, económicas y sociales, que es imposible para mí saber qué puede ocurrir en el futuro.
El segundo motivo es que es algo que no había ocurrido nunca. Desde el año 1951 ningún país había pedido salir de la Unión Europea. Es la primera vez que ocurre, así que no hay precedentes. Un precedente es algo similar que ha ocurrido antes. Si hubiera precedentes, habría más información sobre las posibles consecuencias. Pero no hay precedentes. Es la primera vez que ocurre esto, así que no hay información suficiente.
El tercer motivo es el resultado del referéndum en Reino Unido. Es un auténtico problema. ¿Por qué digo esto? El resultado del referéndum fue bastante igualado: 52% salir y 48% “quedarse”. Creo que es arriesgado tomar una decisión tan importante con un resultado tan igualado, pero la ley es la ley.
Otro problema del referéndum fue el resultado por regiones. Reino Unido es un país que está formado por 4 países: Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte. En Inglaterra y Gales votaron mayormente por salir de la Unión Europea, pero Escocia e Irlanda del Norte votaron mayormente por quedarse en la Unión Europea. Así que es todo muy complicado.
¿Cuál es mi opinión? ¡Puf!, pues es muy difícil. La verdad es que no lo sé. En general creo que el Brexit va a afectar negativamente tanto al Reino Unido como a la Unión Europea. Económica y socialmente será negativo, bajo mi punto de vista. De momento, si no hay otro cambio, el día 31 de octubre del año 2019, Reino Unido dejará de pertenecer a la Unión Europea.
Creo que será negativo económicamente porque Reino Unido va a tener que negociar acuerdos de comercio nuevos con otros países. Estas negociaciones suelen ser largas y complicadas, suelen durar años. Espero que lo hayan previsto sus políticos.
Para la Unión Europea creo que también será negativo. Reino Unido es uno de los países con mayor producto interior bruto de la Unión Europea. El segundo si no me equivoco. ¿Qué es el producto interior bruto? El producto interior bruto, que se abrevia con las siglas PIB, es el valor económico de todos los bienes, productos y servicios de un país. La Unión Europea hace muchas importaciones del Reino Unido y también exporta muchas cosas. Por eso, una salida del Reino Unido puede ser muy negativa para ambos, bajo mi punto de vista.
Consecuencias sociales
Creo que el Brexit también tendrá consecuencias sociales muy importantes. Yo hablo de lo que sucede en España porque es lo que conozco.
En España hay muchos ciudadanos británicos. Algunas personas del Reino Unido, cuando se jubilan, cuando dejan de trabajar, vienen a vivir a España. Lo hacen porque buscan buen clima, un lugar agradable para vivir con sol y tranquilidad. Generalmente van a vivir a regiones de España como Andalucía o la Comunidad Valenciana.
También hay ciudadanos del Reino Unido trabajando en España. Suelen ser personas que trabajan en la enseñanza de idiomas, en la hostelería, en sanidad o como ingenieros. Muchas de estas personas están un poco preocupadas porque no saben exactamente qué va a ocurrir o cómo va a cambiar su situación.
La Unión Europea ha publicado un documento de información para estas personas, para que sepan cuál será su situación legal en España después del Brexit. La Unión Europea está intentando tranquilizar a estas personas, aunque es normal que estén un poco preocupadas. He puesto un enlace al documento en la transcripción, porque hay muchos ciudadanos de Reino Unido que escuchan SpanishPodcast para mejorar su español y probablemente sea interesante para ellos: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/2017-12-12_qa_citizens_rights_es.pdf
También hay muchos españoles en el Reino Unido. Desde hace unos años, muchas personas que estudian enfermería y otras profesiones sanitarias han ido a buscar trabajo al Reino Unido. También hay muchos españoles en el Reino Unido trabajando en el sector servicios como: tiendas de ropa, hostelería y otros negocios. Muchas de estas personas están pensando en volver a España o a otros países de la Unión Europea porque no saben qué va a ocurrir.
Brexit con acuerdo y Brexit sin acuerdo
Las personas a las que afecta el Brexit directamente tienen muchas dudas. Es normal. La Unión Europea y el Reino Unido no llegan a un acuerdo sobre la salida. Llevan ya varios años negociando, pero no llegan a un acuerdo.
Si la Unión Europea y el Reino Unido llegan a un acuerdo, todo el mundo sabrá qué ocurrirá exactamente. Pero si la Unión Europea y el Reino Unido no llegan a un acuerdo se producirá un Brexit sin acuerdo. Nadie sabe exactamente qué ocurrirá. Por eso algunas personas están preocupadas.
Un follón
Bueno, si has llegado hasta esta parte de la lección, te estarás dando cuenta de que todo esto es muy complicado. Cuando te enfrentas a un problema muy complicado y no sabes cómo solucionarlo puedes decir que ese problema “es un follón”. Bien, pues creo que el Brexit es un follón. Creo que la gente no sabe qué ocurrirá exactamente, pero lo peor es que creo que los expertos y los políticos tampoco. Creo que han causado un problema muy grande y ni ellos mismos saben cómo resolverlo. Creo que han causado un follón.
Creo que los políticos de Reino Unido y los de la Unión Europea deberían reflexionar, deberían pensar.
Por un lado, creo que algunos políticos del Reino Unido han mentido y ocultado información a la población. Creo que han hecho promesas que no van a poder cumplir y que no han informado correctamente a la población antes del referéndum. A lo mejor estoy equivocado, pero leyendo las noticias sobre el Brexit, es la impresión que tengo. Tampoco vivo en el Reino Unido, así que, la información que tengo es la que suelen dar los medios de comunicación en España. De vez en cuando leo algunos periódicos de Reino Unido para practicar inglés, pero no es lo mismo que vivir allí.
Por otro lado, creo que los políticos de la Unión Europea deberían reflexionar y pensar sobre lo que está pasando. ¿Por qué hay tanta gente que rechaza a la Unión Europea? Creo que deberían pensar sobre ello. Yo no puedo hablar sobre por qué hay tantas personas en Reino Unido que rechazan a la Unión Europea, pero sí te puedo hablar de lo que ocurre en España.
España es uno de los países de la Unión Europea en los que más aceptación tiene la Unión Europea. Es decir, los españoles, en general, tienen una opinión positiva de la Unión Europea. Sin embargo, creo que en España también hay cada vez más gente que rechaza a la Unión Europea. De vez en cuando hablas con alguien sobre algún problema de actualidad y cada vez oigo más la frase: “esto es culpa de la Unión Europea”. Sea verdad o no, lo cierto es que cada vez más gente ve a la Unión Europea como un problema y no como una solución. ¿Por qué está creciendo esta idea entre la población? Creo que es algo sobre lo que deberían reflexionar en la Unión Europea. De lo contrario, con el tiempo, habrá otros referéndum en otros países.
Bien, pues esta ha sido la lección sobre el Brexit. Como te dije al principio, es un problema muy complejo, muy difícil, un follón. ¿Qué ocurrirá? Creo que solo lo sabremos cuando ocurra, si es que ocurre. Algunas personas en el Reino Unido están pidiendo hacer otro referéndum, volver a votar.
Bueno, pues esto es todo por hoy. Ya sabes que puedes expresar tu opinión enviándome un email o haciendo un comentario en las redes sociales. Puedes encontrar a SpanishPodcast.net en Facebook y en Twitter. También puedes preguntar tus dudas. Es un tema muy complicado. Los ciudadanos europeos conocemos este tema más o menos bien, pero si vives en otros países, es probable que tengas dudas.
Recuerda escuchar varias veces la lección, usa la repetición. De esta forma mejorarás y aprenderás el vocabulario, las frases y las expresiones a largo plazo. Y ahora que termina la lección, echa un vistazo a los audiobooks de SpanishPodcast.net, solo tienes que entrar en la web y pulsar el menú audiobooks. Allí hay más información sobre ellos.
Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.
