How to say Do not mix apples with oranges in Spanish. No mezclar churras con merinas it's an idiom used in Spanish. We explain its origin, the meaning of each word and we'll practice pronunciation and conjugation. Native Spanish speech. Transcript available. No mezclar churras con merinas